El 'porno' vuelve a Papers, Please para iPad

La original y sensible obra independiente Papers, Please se estrenó el pasado fin de semana en formato iPad ofreciendo la misma experiencia de fríos puzles burocráticos que le mereció varios premios y reconocimientos hace un año, ahora adaptada a una pantalla táctil.

Sin embargo, en el canal de Apple debutó con un extraño pero: algunas secciones venían censuradas de serie a causa de supuesto "contenido pornográfico", lo que resulta chocante dado que lo que en realidad detectó el sistema fueron figuras desnudas dibujadas por un escáner de aeropuerto que aparece en el juego (y lógicamente con el estilo pixelado/retro de la obra). Tras la sorpresa y las quejas, el equipo de Apple ha solucionado este conflicto con el desarrollador único Lucas Pope, quien explicó en su Twitter que "acabo de hablar con Apple. El rechazo original por porno fue un malentendido por su parte. Pidieron que volviera a mandarlo con la opción de desnudos".

Ver o no ver cuerpos desnudos pintados con píxeles es por tanto una opción a partir de ahora, por lo que cualquier jugador de iPad ya puede disfrutar del estupendo puzle tal y como vino al mundo (por 6,99 euros).

En otro conflicto relacionado, la página de venta en la App Store asegura en la ficha técnica que Papers, Please viene en inglés, algo sorprendente cuando en febrero se lanzó la versión española. De hecho, el propio Pope ha confirmado a Gamereactor vía Twitter que "la versión iPad incluye todas las localizaciones (en de es fr it ja pt-br ru pl)", delatando otro fallo, en este caso del propio desarrollador, que actualizará en la nueva versión (si bien la descripción extendida sí menciona estos idiomas).