Muchos fans de El Profesor Layton estarán ahora mismo llorando su emotivo adiós, tras terminar (o en pleno proceso) su sexto y último juego, El legado de los Ashalanti. Los seguidores del abogado Phoenix Wright también llevan un tiempo de capa caída, pues si bien pudieron jugar a Dual Destinies recientemente, tuvieron que hacerlo vía descarga y en inglés. Pero ambos tienen ahora un nuevo motivo para celebrar juntos, con la llegada el 28 de marzo de El Profesor Layton vs Phoenix Wright: Ace Attorney. Los primeros porque pueden disfrutar de las ocurrencias del arqueólogo un poco más, y los segundos porque el letrado puede volver a hablar español y a ocupar sus estanterías.
Nintendo acaba de difundir un nuevo y escueto tráiler que presenta un accidente de coche relacionado con la misteriosa trama principal, junto a un comunicado que deja varias pistas sobre esa historia:
"Cuando la misteriosa Aria se ve perseguida por desconcertantes fuerzas por todo Londres, recurre desesperada al legendario investigador Layton y a su ayudante Luke Triton. Desafortunadamente, antes de que lleguen a hacerse una idea de lo que está pasando, Aria es súbitamente secuestrada. Mientras intentan localizarla, Luke y Layton se topan con un extraño libro y se ven transportados a la estrafalaria ciudad medieval de Labyrinthia, un lugar del que se dice está habitado por brujas y lleno de magia. Mientras tanto, el destacado abogado defensor Phoenix Wright y la aprendiz de espiritista Maya Fey también son teletransportados a Labyrinthia tras descubrir el mismo libro durante un viaje de negocios en Londres. Cuando se da cuenta de que Aria va a ser juzgada acusada de ser bruja, Phoenix decide defenderla ante los tribunales. Mientras Phoenix se dedica a familiarizarse con las extrañas leyes de ese país, el profesor Layton se lanza a resolver los misterios de Labyrinthia."
Finalmente, la nota confirma no sólo la localización de los textos, sino también la actuación vocal en español: "El juego cuenta con doblaje y textos en inglés, francés, italiano, alemán, español y holandés".
Como la recepción del 'crossover' en Japón quedó por debajo de las de las entregas de cada serie por separado, estudiaremos la calidad del juego como aventura y como ejercicio de 'fan-service' en el análisis de El Profesor Layton vs Phoenix Wright: Ace Attorney, alrededor de su lanzamiento.
Actualización: Primeras pantallas de El Profesor Layton vs Phoenix Wright: Ace Attorney con textos en castellano:
