El Agente 47 está tan atareado preparando su presentación durante el E3 que le han robado algunos detalles sobre su nueva aventura sin que se entere. Hollywood Reporter se ha infiltrado en las oficinas de IO Interactive y ha fotografiado documentos inéditos, aunque no especialmente relevantes. Por ejemplo, al malo malísimo, Blake Dexter, lo doblará el actor Keith Carradine (Cowboys & Aliens o, precisamente, Dexter), mientras que la superior de Hitman tendrá la voz de Marsha Thomason (Perdidos, Las Vegas).
La actriz tiene algo que decir de su personaje: "Diana es el único contacto humano de verdad de 47. Se conocen desde hace muchísimo tiempo, y en el mundo de Hitman, ella significa lo mismo que Q para James Bond.". Lo que no sabe Thomason es que no es Q, sino M, la que hace lo que dice: "Ella describe las misiones, le dice adónde ir y a quién matar".
Sea quien sea Diana, sus movimientos, los de 47 y los de otros personajes se basarán en captura de movimientos puntera, proporcionada por Giant Studios, equipo que ha contratado IO Interactive y que ya echó un cable al respecto en Avatar, el megahit de James Cameron.
En menos de un mes, el silenciador del Agente 47 no servirá de mucho pues toda la información sobre Hitman: Absolution hará mucho ruido aquí, en Gamereactor.