Skip to main content
Gamereactor Noticias Life is Strange
Noticias

Oficial: Life is Strange, traducido a español

Square Enix por fin aplicará subtítulos en castellano para que un público mucho mayor pueda disfrutar de la gran aventura episódica de Dontnod.
David Caballero Editor-in-Chief Spain Actualizado 15 noviembre 2015

Ayer quedaba confirmado que la aclamada aventura por episodios Life is Strange, a partir del próximo 22 de enero, se podrá comprar en tiendas.

El juego ha calado hondo entre la comunidad por su original historia, su mecánica de rebobinado y su sensibilidad artística y narrativa, pero en el primer y último puntos los jugadores españoles no han podido disfrutar todavía el juego al máximo, al estar textos y voces únicamente en inglés.

Dada la negativa inicial de Square Enix y los precedentes, con el anuncio de ayer que corrobora el éxito del juego por encima de las expectativas, Gamereactor volvió a consultar a la publicadora. La respuesta llegó poco después y, para alegría de muchos, efectivamente "el juego tendrá textos de pantalla en castellano".

Queda por ver si estos subtítulos en español sólo se encuentran en la nueva edición completa en caja o si, como deferencia hacia todos los que han comprado la descarga de uno o varios capítulos, también se actualiza el título digital.

Editor-in-Chief Spain David Caballero was editor-in-chief of Gamereactor Spain, writing for the site from 2011. He covered video games alongside film, tech and wider culture, and interviewed developers at events across Europe.
Perfil completo Autor de Gamereactor desde 2011 · 6.531 artículos publicados
Por qué confiar en Gamereactor
23 Ediciones Cada una con su propia redacción y sus propias notas.
1998 Publicando desde De propiedad independiente todo este tiempo.
100% Jugado a fondo Escrito tras jugar, nunca a partir de material de prensa.
1–10 Nota de la red La nota de cada edición, promediada y a la vista.