Skip to main content
Gamereactor Noticias
Noticias

Vídeo: Miyamoto hablando español

Un mensaje personal para iDÉAME
David Caballero Editor-in-Chief Spain 16 abril 2012

El momento más emotivo de iDÉAME llegó cuando el encuentro acababa de arrancar.

Ya se sabía que Warren Spector no podría asistir en esta ocasión, por lo que envió un mensaje a los jóvenes desarrolladores. Lo mismo hizo Alex Neuse, de Gaijin Games, lamentando su ausencia este año. Lo que nadie sabía es que Shigeru Miyamoto, el gurú de Nintendo, había grabado un mensaje en vídeo.

Lo puedes reproducir bajo estas líneas para descubrir por qué es tan especial. Miyamoto se quita el traje corporativo y vuelve a hablar como creativo, recordando sus orígenes en el sector. Sabe que habla a jóvenes que quieren crear videojuegos, sabe que están en busca de guía, de experiencias que puedan indicarles el camino a seguir.

Recuerda el nipón que "quería dibujar manga", como todos los chavales de su época. A continuación, enumera dos recomendaciones esenciales: atender a los sentimientos y transmitir las ideas de forma comprensible. Miyamoto desea ánimo y lo mejor a los asistentes al evento español y recuerda que el papel del creativo es esencial "incluso para crear un Mii".

Pero, como decimos, entenderás por qué este mensaje "llegó" a los estudiantes si le das al play (y también escucharás al genio de Nintendo pronunciar unas palabras en castellano).

Encontrarás declaraciones, entrevistas y detalles sobre las conferencias y los juegos presentes en iDÉAME 2012 durante esta semana en Gamereactor España.

Editor-in-Chief Spain David Caballero was editor-in-chief of Gamereactor Spain, writing for the site from 2011. He covered video games alongside film, tech and wider culture, and interviewed developers at events across Europe.
Perfil completo Autor de Gamereactor desde 2011 · 6.531 artículos publicados
Por qué confiar en Gamereactor
23 Ediciones Cada una con su propia redacción y sus propias notas.
1998 Publicando desde De propiedad independiente todo este tiempo.
100% Jugado a fondo Escrito tras jugar, nunca a partir de material de prensa.
1–10 Nota de la red La nota de cada edición, promediada y a la vista.