Skip to main content
Gamereactor Noticias
Noticias

Animal Crossing y Fin de Año, o cómo Nintendo descubrió la tradición española de las uvas

Llevar un evento tan especial a un juego que se juega en todo el mundo implica descubrir costumbres de lo más curiosas.
Juan A. Fonseca Actualizado 30 diciembre 2021

Animal Crossing tiene como premisa principal ofrecer un mundo en el que los jugadores pueden vivir una vida tranquila, con responsabilidades que se pueden cumplir sin presiones, vecinos que dan mucho juego y, sobre todo, eventos que reflejan tradiciones de todas partes del mundo. Animal Crossing: New Horizons, de Switch, es la mejor prueba de ello, y habrá quienes no falten a la cita con sus amigos insulanos para celebrar el Fin de Año en el juego.

Un evento que tiene su cuenta atrás, sus fuegos artificiales y una serie de objetos de fin de año entre los que podemos encontrar esas 12 uvas que nos comemos al son de las campanas en el mundo real. Todo un guiño a una tradición española, desconocida en otros países. De hecho, Nintendo la descubrió gracias, precisamente, a Animal Crossing.

Es un curioso dato que la compañía recoge en un antiguo Iwata Pregunta dedicado a Animal Crossing: New Leaf, el juego de Nintendo 3DS. En él, parte del equipo de desarrollo comentaba cómo el comienzo de un nuevo año se celebra de formas distintas a lo largo y ancho del mundo.

Más concretamente, fue Aya Kyogoku (directora de New Horizons) quien comentaba cómo "en España se comen doce uvas a medianoche, justo antes de empezar el año nuevo" ante la atónita reacción del por entonces presidente de Nintendo, el fallecido Satoru Iwata. El equipo de desarrollo recibió la petición de incluir las uvas como objeto de parte de Nintendo Europa.

"El caso es que no habíamos visto nunca cómo se hace, así que no sabíamos si había que servirlas en un plato, en un bol... ¡Ni siquiera sabíamos qué tipo de uvas eran!", afirmaba Kyogoku. Para trasladar esta tradición correctamente al videojuego, como añadiría Isao Moro (antiguo director de Animal Crossing), "estuvimos trabajando con nuestro personal en España hasta que conseguimos su aprobación".

Así, Animal Crossing: New Leaf sería el primero en introducirlas y, después, Animal Crossing: New Horizons seguiría sus pasos. Cuando desbloqueéis vuestro plato con doce uvas para el evento de fin de año de New Horizons, recordad que, hace casi 10 años, un equipo de desarrollo nipón tuvo que ver comparar fotos de platos con uvas para que los jugadores de España se sintieran un poco más como en casa.

Perfil completo 2.615 artículos publicados
Por qué confiar en Gamereactor
23 Ediciones Cada una con su propia redacción y sus propias notas.
1998 Publicando desde De propiedad independiente todo este tiempo.
100% Jugado a fondo Escrito tras jugar, nunca a partir de material de prensa.
1–10 Nota de la red La nota de cada edición, promediada y a la vista.