Desde que apareció por primera vez la noticia de que Konami estaba preparando una colección de los juegos clásicos de Metal Gear, todos los ojos (y sobre todo los oídos) estaban puestos en qué ocurriría con la localización al castellano del primer Metal Gear Solid.
Si repasamos un poco la historia, el lanzamiento en España de Metal Gear Solid vino acompañado de un importante despliegue de valores de producción para el doblaje al castellano de los diálogos y conversaciones entre los personajes. Una decisión que sin duda impulsó las ventas del título en nuestro país, ya que por aquel entonces que un juego llegara con voces en español era muy raro.
Y con el anuncio en el Xbox Showcase y el Nintendo Direct de Metal Gear Solid: Master Collection Vol. 1, el temor de los jugadores por si esta versión incluiría o no este doblaje ha sido tema de conversación por todo internet. Pero Gamereactor ha querido despejar las dudas, y os podemos confirmar de primera mano que Metal Gear Solid: Master Collection Vol. 1 incluirá en Metal Gear Solid el doblaje al castellano original de PlayStation. Eso significa que el próximo 24 de octubre volveremos a oír las voces de Alfonso Vallés (Solid Snake), Vicente Gil (Roy Campbell), Ricky Coello (Liquid Snake), Ana María Campos (Meryl Silverburgh) y todos los demás.
Así que si tenías dudas sobre si esta edición sería completa y redonda para los jugadores en España, ya puedes descansar tranquilo.