Skip to main content
Gamereactor Noticias Mafia: The Old Country
Noticias

Mafia: The Old Country tendrá doblaje siciliano

Los desarrolladores dicen que esto está "en consonancia con la ambientación del juego en la Sicilia de 1900".
Jonas Mäki Editor Sweden 22 agosto 2024

Quizá la mayor sorpresa de la Opening Night Live fue el final, donde se confirmó que por fin hay un nuevo Mafia en camino. Mafia III de 2016 fue algo decepcionante, pero ahora Hangar 13 vuelve a la mesa de dibujo y pretende ofrecer una experiencia mafiosa superauténtica ambientada en Sicilia, entre la Cosa Nostra.

Y la prueba de lo cuidadosos que son con la autenticidad se puede encontrar en las redes sociales, donde los desarrolladores escriben hoy:

"La autenticidad está en el corazón de la franquicia Mafia, y Mafia: The Old Country ofrecerá doblaje en siciliano, en consonancia con la ambientación del juego en la Sicilia de 1900. Además, la localización en italiano estará disponible tanto para la interfaz de usuario del juego como a través de subtítulos".

En resumen, quien quiera oír a la Cosa Nostra hablar en italiano siciliano durante las aventuras en Mafia: The Old Country podrá hacerlo.

¿Cómo sueles hacerlo tú? ¿Juegas con voces originales, o prefieres dobladas?

Editor Sweden Jonas Mäki has written for Gamereactor since 2002, becoming an editor in 2007. He covers the video game industry across news, releases and the business side, with a particular interest in sales figures and where the industry is heading.
Perfil completo Autor de Gamereactor desde 2007 · 8.281 artículos publicados
Por qué confiar en Gamereactor
23 Ediciones Cada una con su propia redacción y sus propias notas.
1998 Publicando desde De propiedad independiente todo este tiempo.
100% Jugado a fondo Escrito tras jugar, nunca a partir de material de prensa.
1–10 Nota de la red La nota de cada edición, promediada y a la vista.