Skip to main content
Noticias

El director de Cómo entrenar a tu dragón: "No intentamos sustituir a las películas de animación"

Dean DeBlois ha dejado claro que no pretende crear tribalismo entre los fans de las películas de acción real y las de animación.
Alex Hopley Editor UK 9 junio 2025

La adaptación de acción real de Cómo entrenar a tu dragón está a la vuelta de la esquina, y aunque las primeras críticas parecen ser bastante amables con el remake, todavía hay muchos fans del original animado enfadados por el hecho de que haya otra película que cuente la misma historia más de una década después.

Parece que el director Dean DeBlois entiende la división, pero quiere aclarar que no pretende mejorar la versión de la película original. "No intentamos sustituir a las películas de animación. Sigo estando muy orgulloso de ellas", dijo a DiscussingFilm. DeBlois codirigió la trilogía animada cuando se estrenó originalmente.

"Ésta es otra versión de la historia", continuó. "Que explora la mitología un poco más profundamente, da una especie de visión diferente de los personajes... Si prefieres la película de animación a la de acción real, no pasa nada".

https://x.com/DiscussingFilm/status/1931836364305334560

Es probable que para algunos fans no sea justificación suficiente para hacer el reinicio, pero a los estudios les encantan los remakes de acción real hoy en día, y como ha demostrado Lilo y Stitch, pueden hacer mucho dinero.

Cómo entrenar a tu dragón se estrena en los cines el 13 de junio.

Editor UK Alex Hopley covered the video game industry for Gamereactor, from new announcements and launches to the business behind them. He also wrote on tech, film and entertainment, and his coverage wasn't tied to any one region.
Perfil completo Autor de Gamereactor desde 2023 · 8.331 artículos publicados
Por qué confiar en Gamereactor
23 Ediciones Cada una con su propia redacción y sus propias notas.
1998 Publicando desde De propiedad independiente todo este tiempo.
100% Jugado a fondo Escrito tras jugar, nunca a partir de material de prensa.
1–10 Nota de la red La nota de cada edición, promediada y a la vista.