Una súplica desesperada del hijo de Natalia Nagovitsyna. Mikhail Nagovitsyn ha lanzado un llamamiento público instando a las autoridades rusas y kirguisas a reanudar las operaciones de rescate en el Pico Victoria, donde su madre permanece varada tras sufrir una lesión en la pierna durante el descenso.
A pesar de varios intentos arriesgados, el mal tiempo y las condiciones extremas han obligado a los rescatadores a abandonar temporalmente las operaciones, dejándola en una situación precaria a más de 7.000 metros, donde uno de sus compañeros murió trágicamente durante la prueba.
Los demás compañeros fueron evacuados sanos y salvos, y su familia insiste en que sigue viva, compartiendo imágenes de drones que la muestran haciendo señales desde su tienda. Las autoridades advierten de que se está cerrando la ventana para un rescate seguro, y es probable que se suspendan las operaciones hasta la próxima temporada de escalada.
Hemos traducido el llamamiento del ruso (vía global_bishkek):
- El hijo de la alpinista Nagovitsyna, que se quedó varada con una herida en la pierna en el Pico Victoria de las montañas kirguisas, ha hecho un llamamiento al Fiscal General de la Federación Rusa, al jefe del Ministerio de Asuntos Exteriores ruso y al embajador ruso en Kirguistán, pidiéndoles que salven a su madre.
- "Mi madre es una escaladora experimentada, tiene un título deportivo de segunda clase en alpinismo y goza de buena salud y excelente condición física. En el vídeo que he recibido, se ve claramente que siete días después de perder el contacto está agitando activamente la mano, llena de fuerza (en el vídeo publicado, efectivamente, se puede ver a Nagovitsyna agitando la mano desde la tienda). Estoy convencida de que mi madre sigue viva.
- Según las previsiones, las condiciones meteorológicas favorables durarán sólo los próximos dos días. Pasado este tiempo, llevar a cabo una operación de rescate puede resultar imposible.
- Pido ayuda para organizar la grabación de vídeo aéreo de la zona del Pico Victoria utilizando drones para confirmar el hecho de que está viva. En caso de que se confirme, por favor, organiza una operación de rescate", escribió Mijaíl Nagovitsyn en sus redes sociales.
- Cabe recordar que ayer (25 de agosto) se preveía un día despejado en el Pico Victoria, y una empresa privada había planeado lanzar un dron para determinar si la alpinista estaba viva. Después, un piloto italiano debía intentar un vuelo en helicóptero para llegar hasta ella. Sin embargo, por razones desconocidas, la operación de rescate tuvo que suspenderse, según se informó en la página del hombre que debía lanzar el dron hasta Natalia.
- Por el momento, ni los servicios de emergencia locales ni la empresa privada hacen pronósticos positivos sobre el rescate de Nagovitsyna. Se cree que volver a por ella sólo será posible el año que viene, cuando se reabra la temporada de escalada en el Pico Victoria.
- El Pico Victoria está considerado una de las montañas más peligrosas del mundo. Las duras condiciones meteorológicas y una altitud de siete mil quinientos metros hacen que cada hora que pases allí ponga en peligro tu vida. Se dice que en el Pobeda la probabilidad de muerte de los escaladores ronda el 25%.
- Nagovitsyna es una alpinista muy experimentada que ya ha conquistado otros siete mil metros. Estuvo a punto de ganarse el título de "Leopardo de las Nieves", que se concede por hacer cumbre en los cinco picos de más de 7.000 metros de la antigua URSS.