Cada vez es más habitual que un creador en un medio acabe saltando a otros, para poder adaptar sus obras de forma fiel. No son pocos los directores de cine que escriben sus propios guiones con el soporte de otro guionista para poder hacer la historia que ellos quieren. De eso nos ha hablado el reputado ilustrador Dave McKean en la 25ª Comicon de Nápoles, quien dirigió La máscara de cristal, y ha hablado del desarrollo de esa experiencia.
Ha hablado de un problema común en el desarrollo. "Tenía una idea en mente de lo que quiero que sea esto y normalmente mi sensación, una vez terminado, refleja la distancia entre lo que tenía en mente, lo que esperaba que fuera y lo que he acabado teniendo al final. Y con La máscara de cristal hay bastante distancia, nadie sabe lo que es porque nadie más sabe lo que esperaba", explica el director.
También expone los contratiempos que sufrieron durante el desarrollo de la cinta. "Está teñida por el proceso de hacerla, que fue bastante tortuoso, me llevó demasiado tiempo. Teníamos un presupuesto ínfimo y luchábamos constantemente contra la tecnología punta. Tratábamos constantemente de ofrecer una idea bastante grande, con fondos y tecnología limitados. Por ello, no puedo divorciar ese dolor de la película final".
Asimismo, destaca los puntos que más le gustaron trabajar en la película. "Trabajar con Stephanie Leonidas, en general, fue probablemente lo más divertido. Estuvo maravillosa, en realidad hubo muchas cosas estupendas en el proceso, y creo que conseguí reflejarlo en la película final".
Para cerrar, le preguntamos si volvería a hacer una película. "El concepto sería diferente, pero sí. He aprendido la lección, voy a hacer otra película, posiblemente, pero el problema es que comparas tener que escribir la película, para luego lanzarla, reescribirla y desarrollarla", describe McKean. "Tienes que comparar ese proceso con la idea de que se te ocurra algo que realmente te apasione".
Pudimos charlar un sobre más temas con Dave McKean, sobre todo de arte, ilustración y música, así que a continuación os dejamos la entrevista completa y subtitulada al español.