Final Fantasy XIV es uno de los MMORPG más grandes de la actualidad. En el último año, su popularidad se ha disparado hasta tal punto que Square Enix ha tenido que tomar contundentes medidas para evitar que se sature. Con su próxima expansión, Endwalker, a la vuelta de la esquina, y esta fama que tanto ha crecido, la duda sobre una localización al castellano ha vuelto a la palestra.
Porque, hasta ahora, los jugadores españoles de FFXIV han tenido que conformarse con jugarlo en inglés, aunque la situación puede cambiar dentro de no mucho. En unas declaraciones a Vandal, Naoki Yoshida, director del juego (también artífice de FFXVI), ha hecho hincapié en que, antes de implementar un nuevo idioma, "hay una planificación y un montón de configuración que necesitan ser abordados" entre los que se encuentran la planificación de actualizaciones, los costes y otros aspectos.
Sin embargo, ahora sí pueden abordarlo: "Desde que hemos entrado en este año, estamos en una posición en la que percibo que podemos empezar este proceso y comenzar a hablar sobre las posibilidades". La compañía ya ha empezado a montar un centro de datos en Oceanía para dar cabida a más jugadores y, como afirma el propio Yoshida, "estamos, por supuesto, interesados en añadir nuevos idiomas."
Con la reciente noticia de la localización al español de The Elder Scrolls: Online, hay esperanza para ver a Final Fantasy XIV en español de forma oficial tarde o temprano. La audiencia del título se ha disparado en los últimos meses, superando ya la barrera de los 24 millones de jugadores, dos millones por encima de las cifras que S-E confirmaba en abril.