Skip to main content
Gamereactor Noticias Star Fox 64 3D
Noticias

Star Fox 64 3D, doblado al español

Alfonso Vallés (Snake) es Wolf O'Donnell
David Caballero Editor-in-Chief Spain 1 septiembre 2011

Do a barrell roll!

A una semana de su despegue, Nintendo acaba de confirmar que Star Fox 64 3D, la versión puesta al día para Nintendo 3DS del clásico de Nintendo 64, contará con voces en castellano.

Nada menos que Alfonso Vallés, conocido por su papel durante muchos años como Solid Snake (Metal Gear Solid) y por sus otros trabajos como actor de doblaje en películas de primera línea, aportará su talento vocal en varias secciones del juego. Vallés será Wolf O'Donnell, uno de los mayores rivales de Fox McCloud, o el narrador de la historia, pronunciando aquello de "Corneria, cuarto planeta del sistema Lylat..."

Los diálogos en pleno vuelo son una de las características más recordadas del clásico juego de naves. Cantidad de frases, entonces en inglés, se quedaron grabadas entre muchos 'nintenderos' y aún hoy sirven para hacer bromas en Internet.

Nintendo no ha confirmado si mantendrá las voces en inglés o las originales del 'idioma Lylat' de forma opcional.

Editor-in-Chief Spain David Caballero was editor-in-chief of Gamereactor Spain, writing for the site from 2011. He covered video games alongside film, tech and wider culture, and interviewed developers at events across Europe.
Perfil completo Autor de Gamereactor desde 2011 · 6.531 artículos publicados
Por qué confiar en Gamereactor
23 Ediciones Cada una con su propia redacción y sus propias notas.
1998 Publicando desde De propiedad independiente todo este tiempo.
100% Jugado a fondo Escrito tras jugar, nunca a partir de material de prensa.
1–10 Nota de la red La nota de cada edición, promediada y a la vista.