Skip to main content
Gamereactor Noticias Syberia 3
Noticias

Syberia 3 ya habla español

El juego descarga el nuevo parche de idioma con voces en castellano para PC y consolas.
David Caballero Editor-in-Chief Spain 7 julio 2017

En abril se sabía que la aventura gráfica Syberia 3 al final sí tendrá doblaje al castellano tras la reacción positiva de la comunidad ante el juego (y probablemente negativa ante la oferta de idiomas). Esta mañana, la distribuidora nacional Meridiem Games, transmitiendo el anuncio del estudio Microids, ha confirmado que las nuevas voces están listas y se podrán descargar en los próximos días.

Al parecer, la sonada huelga de dobladores organizada en primavera retrasó la grabación de estas nuevas interpretaciones, pero ahora "por fin estamos en situación de anunciaros las fechas oficiales en la cuales estará disponible la actualización que incluirá las voces en castellano para Kate Walker y compañía".

Primero serán los usuarios de PC los que podrán descargar el paquete de idioma, la semana que viene a través de Steam. Les seguirán los de PS4 a partir del lunes 17 de julio, y finalmente los de Xbox One se sumarán una semana después, desde el día 24.

Hay que recordar que el juego también llegará a Nintendo Switch, en una fecha aún por confirmar.

Editor-in-Chief Spain David Caballero was editor-in-chief of Gamereactor Spain, writing for the site from 2011. He covered video games alongside film, tech and wider culture, and interviewed developers at events across Europe.
Perfil completo Autor de Gamereactor desde 2011 · 6.531 artículos publicados
Por qué confiar en Gamereactor
23 Ediciones Cada una con su propia redacción y sus propias notas.
1998 Publicando desde De propiedad independiente todo este tiempo.
100% Jugado a fondo Escrito tras jugar, nunca a partir de material de prensa.
1–10 Nota de la red La nota de cada edición, promediada y a la vista.