Hoy, en el año 2025, conocemos y hemos conocido durante una década el nombre del juego The Witcher 3: Wild Hunt. Ha sido casi una vara de medir para todos los juegos de rol en los años posteriores, un juego que la gente defiende, adora y del que aún se consiguen copias con frecuencia, siendo el reciente umbral de 60 millones de copias vendidas una firme confirmación de ello. Pero hubo un mundo en el que el juego no era conocido como The Witcher 3: Wild Hunt.
Hablando con Eurogamer, el vicepresidente de comunicación y relaciones públicas de CD Projekt Red, Michal Platkow-Gilewski, reveló que el título fue una vez muy, muy diferente... y que estuvo a punto de quedarse también, antes de que el desarrollador decidiera que era demasiado largo.
"Me gustaba Northern Lights. Por un momento existió The Witcher 3: Aurora Boreal. Nunca llegó a ser ni siquiera un diseño de logotipo, pero en la pizarra, durante un tiempo, estuvo ahí".
Luego señaló que el nombre que se barajaba era en realidad A Time of Axe and Sword, y que en su día se consideró "el elegido" antes de decantarse finalmente por algo mucho más familiar hoy en día.
"¡Sí! Por eso murió muy rápido. Pero recuerdo que creé un documento con el nombre definitivo y ése fue el nombre definitivo, y con algunos colegas nos apostamos cuánto duraría. No duró mucho. Así que estuvimos jugando con el nombre, pero en el momento en que encontramos Wild Hunt..".
Es difícil ver el juego de otra forma que no sea The Witcher 3: Wild Hunt, así que está claro que al final se tomó la decisión correcta.