Durante la presentación Nintendo Direct de la semana pasada se supo que el ambicioso RPG de mundo abierto Xenoblade Chronicles X se estrenaría en su Japón natal el próximo mes de abril y en el resto de mercados en 2015. Esto indica, naturalmente, que el juego exclusivo de Wii U está prácticamente terminado, y entonces estimamos que su salida en España y el resto de Europa depende principalmente del proceso de localización de textos (¿y voces?) y de buscar un hueco ideal en el calendario verano-otoño de la consola.
Arrojando algo más de luz al proceso, ahora el productor Shingo Kawabata 'tuitea' que la traducción también va viento en popa, por tanto eliminando temores ante un posible retraso causado por este tedioso proceso. Según traducen en Neogaf:
"Si contamos que han pasado unos 5 años desde el lanzamiento de {Xenoblade} [el juego original para Wii y ahora para New 3DS], quiere decir que para vosotros ha sido una larga espera pero, sinceramente, también se ha hecho largo para los que estamos trabajando aquí. Además, también vamos muy avanzados con el trabajo de localización".
Pese a la espera, Kawabata ve que su trabajo está por fin a la vuelta de la esquina y se muestra orgulloso en otro 'tuit':
Sin embargo, pienso que hemos creado algo que creeréis que habrá merecido la espera, por lo que os pido que sigáis siendo pacientes hasta el lanzamiento del juego un poquito más".
Una vez más, todo indica que el prometedor RPG de ciencia ficción espacial y 'mechas' aterrizará entre verano y otoño en Wii U. Este es el último y espectacular tráiler de Xenoblade Chronicles X:
