La serie antológica animada de Amazon, Secret Level, ha reinterpretado audazmente el clásico juego arcade Pac-Man en su último episodio, "Círculo". Esta interpretación transforma el juego, tradicionalmente desenfadado, en una narración oscura y llena de terror. El episodio se centra en un personaje conocido como El Espadachín, que despierta sin recuerdos en un mundo laberíntico. Guiado por un orbe flotante, se ve obligado a consumir o ser consumido, haciendo eco de la mecánica de comer o ser comido del juego original.
El productor ejecutivo Dave Wilson reveló que la inspiración para este cambio radical surgió directamente de las conversaciones con los desarrolladores del juego. Estos animaron al equipo creativo a sobrepasar los límites, expresando su deseo de que el público reaccionara con un: "¿Qué coño le han hecho a Pac-Man?". Este reto llevó a apartarse de las adaptaciones convencionales, adoptando un enfoque más vanguardista.
El guión del episodio, elaborado por JT Petty, se basó en gran medida en influencias de terror, en consonancia con el objetivo de la antología de explorar interpretaciones diversas e inesperadas de los videojuegos clásicos. El equipo de dirección, Headless, formado por Víctor Maldonado y Alfredo Torres, realzó aún más la visión única del episodio.
Secret Level está actualmente en streaming en Prime Video, ofreciendo a los espectadores una visión fresca y provocativa de las narrativas de juego conocidas.