Skip to main content
Noticias

Square Enix muestra Dragon Quest XII, ahora conocido como Beyond Dreams (Allende los sueños), tras el reinicio de su desarrollo

La trama original se ha descartado casi por completo, de ahí que haya tardado tanto en volver a la palestra.
Ben Lyons Senior Editor 27 mayo 2026

Hoy es el 40 aniversario de Dragon Quest y hemos estado celebrando la hazaña ahondando en nuestra historia con la longeva saga de JRPG. Pero además, Square Enix tenía mucho que compartir sobre el futuro de la franquicia, concretamente sobre el esperado Dragon Quest XII, como dejó caer recientemente el creador de la serie, Yuji Horii.

Por fin tenemos una respuesta a por qué el juego ha permanecido en silencio durante tanto tiempo, y la respuesta es básicamente que se ha reiniciado y reiniciado. En el vídeo de actualización compartido por el equipo de Dragon Quest, el productor ejecutivo Yosuke Saito explicó que el proyecto "se encontró con muchos obstáculos por el camino" y que "debido a una reorganización del equipo y a un reinicio del desarrollo, va a pasar un poco más de tiempo hasta que esté en tus manos". Esencialmente, como explica Saito, "hemos decidido cambiar las cosas de sitio y empezar de cero" y esto significa que el Dragon Quest XII: The Flames of Fate que conocíamos ha sido cancelado para hacer sitio a Dragon Quest XII: Allende los sueños, como se conoce ahora el juego.

Con esta información en mente, la primera muestra de Dragon Quest XII: Beyond Dreams (así se llama en inglés) se compartió en un tráiler que puedes ver a continuación, dentro del vídeo de actualización más amplio. Cuando el tráiler terminó de emitirse, Horii tomó la palabra y explicó que el juego sigue a un protagonista que se ve acosado por visiones en sus sueños, lo que, en un formato Dragon Quest, le lleva a un amplio y expansivo viaje para salvar al mundo entero.

Horii explica además que esta versión actualizada está "saliendo muy bien" y que "como todos los juegos anteriores, vendrá con los personajes de Akira Toriyama y la música de Koichi Sugiyama". En cuanto a cuándo veremos más, esta sigue siendo la gran incógnita, ya que el proyecto aún parece estar bastante lejos, pues incluso se nos ha prometido que el anunciado adicionalmente Dragon Quest Monsters: The Withered World (en España, Dragon Quest Monsters: El reino marchito) tiene previsto debutar antes que Dragon Quest XII, y ese juego aún no tiene ningún tipo de fecha o ventana de lanzamiento asociada.

¿Estás emocionado por Dragon Quest XII: Beyond Dreams?

Senior Editor Ben was a Senior Editor at Gamereactor UK. When he wasn’t writing, editing or filming for Gamereactor, he could usually be found playing an FPS or getting lost in a sprawling RPG.
Perfil completo Autor de Gamereactor desde October 2020 · 15.258 artículos publicados
Por qué confiar en Gamereactor
23 Ediciones Cada una con su propia redacción y sus propias notas.
1998 Publicando desde De propiedad independiente todo este tiempo.
100% Jugado a fondo Escrito tras jugar, nunca a partir de material de prensa.
1–10 Nota de la red La nota de cada edición, promediada y a la vista.