Anteayer mismo se podía leer a Albert Penello de Microsoft señalando la localización del control por voz de Kinect como causa del repentino retraso de Xbox One en ocho países. Al parecer la compañía no fue capaz de llegar a tiempo con esta función y por lo tanto decidió retrasar la consola en estos países de diferentes idiomas.
Pero quizá Penello no tuvo en cuenta que muchos de estos mercados sabían desde el primer anuncio de Xbox One que no recibirían el control por voz de Kinect de salida. De hecho, se puede comprobar que sólo 5 de los 13 territorios que podrán comprar Xbox One este mes de noviembre podrán usar comandos de voz en su idioma. El grupo selecto incluye las angloparlantes Reino Unido, Canadá o Estados Unidos, mientras que franceses y alemanes también podrán hablar a Kinect. El resto deberán esperar a una actualización, y esto incluye lógicamente los países hispanohablantes de 'los 13' España y México.
El dato es oficial y viene recogido en un folleto de características alojado en Xbox.com.
"Los comandos de voz de Xbox One no estarán disponibles en todos los mercados en la fecha de lanzamiento del producto. Los comandos de voz estarán disponibles de salida en US, UK, CA, FR y DE."
Lógicamente, esta nueva confirmación levanta aún más las sospechas sobre los motivos que han provocado que Microsoft deje a ocho países sin consola cuando la esperaban oficialmente este año.