[Spoiler] Aquí hablamos de uno de los momentazos del film, pero si no lo has visto aún te invitamos a leer nuestra crítica de Super Mario Bros: La Película sin spoilers y volver aquí cuando la hayas visto (y oído).
Si al ver por vez primera El Rey León era imposible no salir tarareando "Hakuna Matata", con The Super Mario Bros. Movie vais a ver la gente haciendo lo propio con "Peaches", la canción de amor que le dedica Bowser a la Princesa Peach cuando, al piano, sueña que puede casarse con ella. Jack Black no solo borda la interpretación (casi se puede ver al actor detrás de la tortuga), sino que además, como decíamos en la reseña, ha escrito la balada junto a Eric Osmond, John Spiker y los directores Aaron Horvath y Michael Jelenic. Está claro que es un puntazo del actor y, además, ha quedado bastante bien en la versión doblada en español, aunque no sea tan auténtica.
Ahora que la película de Mario Bros. está en las carteleras, Universal Studios Music LLLP ha lanzado la magnífica banda sonora original compuesta por Brian Tyler en los canales habituales (también será parte del lanzamiento en DVD y Blu-ray, donde incluirá una versión karaoke de "Peaches"). Así, ya puedes cantar la canción de amor tan desternillante como pegadiza:
Letra de la canción "Peaches" en español (voz de Fernando "Nano" Castro)
Peach, te encontré
Y junto a ti yo triunfaré
Peach, es verdad
Y voy a amarte hasta el final
Peaches, Peaches, Peaches, Peaches, Peaches ?
Peaches, Peaches, Peaches, Peaches, Peaches ?
Yo, ¡te amo, sí! ¡Oh!
Peaches, Peaches, Peaches, Peaches, Peaches ?
Peaches, Peaches, Peaches, Peaches, Peaches ?
Yo, ¡te amo, sí! ¡Uoooh!
Mario, Luigi y Donkey Kong también lo verán
Ni un millón de Koopas me podrán alejar
Sabes, Peach, que al final pasará
¡Mía serás! ¡Ouh!
Peaches, Peaches, Peaches, Peaches, Peaches ?
Peaches, Peaches, Peaches, Peaches, Peaches ?
Yo, ¡te amo, sí! ¡Oh!
Peaches, Peaches, ¡PEACH! ¡PEACH!
Ver el videoclip en castellano de Bowser: "Peaches"
Letra de la canción "Peaches" (lyrics), versión original en inglés de Jack Black
This one... is for my one and only true love: Princess Peach.
Peach, you're so cool
And with my star we're gonna rule
Peach, understand
I'm gonna love you 'till the very end
Peaches, Peaches, Peaches, Peaches, Peaches ?
Peaches, Peaches, Peaches, Peaches, Peaches ?
I love you! Yeah!
Peaches, Peaches, Peaches, Peaches, Peaches ?
Peaches, Peaches, Peaches, Peaches, Peaches ?
I love you! Oh!
Mario, Luigi, and Donkey Kong too,
A thousand troops of Koopas couldn't keep me from you
Princess Peach, at the end of the line,
I'll make you mine! Oh!
Peaches, Peaches, Peaches, Peaches, Peaches ?
Peaches, Peaches, Peaches, Peaches, Peaches ?
I love you! Ohoh!
Peaches, Peaches, PEACH! PEACH!
Ver el videoclip en inglés de Bowser: "Peaches"
Letra del Rap de Super Mario Brothers, versión anuncio en español
Somos los Mario Brothers, fontaneros de acción
No hay otros mejores, ni hay comparación
Si un desagüe es el problema, te arreglamos la faena,
Deprisa trabajamos, esto es cosa de hermanos!
¡Uah!
[Gracias Super Mario Bros., ya no hay fugas ni siquiera en mi cuenta del banco ??♀️]
Letra del Super Mario Brothers Rap (lyrics), versión extendida en inglés de Ali Dee
Oh, we're da Mario Brothers and plumbing's our game
we're not like da others who get all the fame
When your sink is in trouble y'can call us on da double,
We're faster than the others, you'll be hooked on the brothers!
...Uh!
[Thank you Super Mario Bros., it seems like the only thing you haven't drained is my bank account ??♀️]
Ho-ho-hooked on the brothers!
Yeah-Yeah-Yeah-Yeah!
...Yo, y'in fo' a treat
So hang on to your seat
Get ready for adventure and remarkable feats
Y'll meet koopas and troopas, the Princess and the others
Hangin' with the brothers, you'll be hooked on the brothers!
- Enlace a playlist en Spotify.
- Enlace a playlist en Apple Music.
- Enlace a playlist en Amazon Music Unlimited.
- Enlace a playlist en YouTube.
- Enlace a la playlist en Tidal.
Por si fuera poco, la propia cuenta oficial de la película ya pasa de marcar spoilers y ha hecho público un vídeo musical de Jack Black cantando "Peaches" al piano y disfrazado de la tortuga que, al igual que la escena animada, no tiene pérdida:
https://twitter.com/supermariomovie/status/1644381955881054210?t=2lvJ8JoTNNPfnzb0ivVeyQ
Lista de reproducción: todos los temas de la música de la película de Mario Bros.
- Super Mario Bros. Opus
- Press Start
- King of the Koopas
- Plumbin' Ain't Easy
- It's a Dog Eat Plumber World
- Saving Brooklyn
- The Warp Pipe
- Strange New World
- The Darklands
- Welcome to the Mushroom Kingdom
- 2 Player Game
- The Mushroom Council
- The Plumber and the Peach
- Platforming Princess
- World 1-1
- The Adventure Begins
- Peaches ?
- Lost and Crowned
- Imprisoned
- Courting the Kongs
- Drivin' Me Bananas
- Rumble in the Jungle
- Karts
- Practice Makes Perfect
- Buckle Up
- Rainbow Road Rage
- Blue Shelled
- An Indecent Proposal
- The Belly of the Beast
- Fighting Tooth and Veil
- Tactical Tanooki
- Mario Brothers Rap
- Grapple in the Big Apple
- Superstars
- The Super Mario Brothers
- Bonus Level
- Level Complete
Además, dese hoy, 7 de abril, en algunos territorios se puede pre-comprar la BSO de The Super Mario Bros. Movie en doble vinilo, cintas de cassette y CD.
